nother

As a(nother) sidelight, it's clear that Romney or whoever wrote this piece doesn't actually understand what culture even is.

Nother thing they had a wall built in betwix er room and let hams and all kinds provisions swing down in thor.

Ef ye wudn't, jest remember, 'tain't manly ter use ary 'nother man in a how ye wudn't like ter be used yerselfs.

My father's name was Everett Lee and mama was Susan, and he come to see her twict a month, 'cause he was owned by 'nother master.