Pop Culture dictionary
mi amor
[ mee uh-mawr ]
What does mi amor mean?
Mi amor is a Spanish phrase that literally translates to “my love.” It is often used as a pet name when a person is flirting or being affectionate.
Mi amor can be used to refer to people of all gender identities. Mi amor is typically used to refer to a loved one, and it can express romantic or familial love.
Because it is a Spanish phrase, mi amor is more likely to be used by a person who is fluent in Spanish or is at least familiar with the Spanish language. The phrase is common enough, though, that even a person who doesn’t speak Spanish may know that mi amor is an affectionate phrase.
Example: Just texting to say I love you, mi amor.
Where does mi amor come from?
The phrase mi amor is Spanish. It literally translates into English as “my love.” The Spanish amor comes from the Latin amor, meaning “love.” The Latin amor is also the origin of similar words in other languages, such as the French amour and the Italian amore.
Examples of mi amor
Who uses mi amor?
The phrase mi amor is commonly used as an affectionate pet name by Spanish speakers.
I can’t wait for Dec. 6th. Mi amor is definitely going to love what I got her 😏 😎
— Jose (@JOSE0020x) November 30, 2023
The phrase mi amor is well known and may even be used by people who don’t usually speak Spanish.
I love calling him mi amor and other cute things in Spanish
— Su (@urlilpharaoh) December 1, 2023
Note
This is not meant to be a formal definition of mi amor like most terms we define on Dictionary.com, but is rather an informal word summary that hopefully touches upon the key aspects of the meaning and usage of mi amor that will help our users expand their word mastery.