as; as being; in the character or capacity of: The work of art qua art can be judged by aesthetic criteria only.
The English adverb qua “in the capacity of, as being” comes from the Latin interrogative, relative, and indefinite adverb quā, one of whose many meanings is “in the manner in which, as.” In form, quā is the ablative singular feminine of the interrogative and indefinite pronoun and adjective quī, quae (qua), quod, which all but guarantees many syntactic uses. Qua entered English in the mid-17th century.
There is a particular difficulty in discerning whether this book is good, not because the text qua text is somehow elusive or inscrutable but because one struggles to read it without sweeping for psychological clues.
… the privilege that attaches to a client’s confidences to his lawyer is limited to that which is revealed to him in secrecy, only qua lawyer, as distinguished from qua agent or qua negotiator or qua friend.
verb (used without object)
to move in a tumbling, irregular manner, as boiling water.
It is difficult to analyze the parts of popple, and most authorities say “imitative”—of the motion, of the sound, of both? There are possible related words in Frisian popelje “to throb, bubble up” and Dutch popelen “to throb, quiver (with emotion),” and German dialect poppeln “to bubble, bubble up.” Popple in the sense of “to move in a tumbling, irregular manner” entered English by the 15th century.
The breeze had so far raised no more than a little ripple on the water, so that the boat poppled, and thumped gently, as it drifted along, but kept all the time one general course.
The leaves upon the aspen-tree / They poppled in the breeze / And held the drifting harmony / Of music in the trees.
The adjective daedal (also spelled dedal) comes via the Latin adjective daedalus and proper noun Daedalus from the Greek adjective daídalos “skillful, skillfully made” and proper noun Daídalos, the mythical Athenian hero who built the Labyrinth at Knossos for King Minos and was the father of Icarus. Further etymology is unclear: daídalos is likely to be from a pre-Greek language. Daedal entered English in the late 16th century.
After dinner, they took a turn in the garden; where Leontine was surprized [sic] to see how greatly the daedal hand of nature had been improved by the assistance of art.
An unrestrained genius with a daedal mind, Plumer was New Hampshire’s only Jeffersonian.