confidante

American  

[kon-fi-dant, -dahnt, kon-fi-dant, -dahnt] / ˌkɒn fɪˈdænt, -ˈdɑnt, ˈkɒn fɪˌdænt, -ˌdɑnt /

noun

1. a woman to whom secrets are confided or with whom private matters and problems are discussed.

2. Furniture. confidente.

---

confidante British  

/ ˌkɒnfɪˈdænt, ˈkɒnfɪˌdænt /

noun

1. a person, esp a woman, to whom private matters are confided

---

Usage

What’s the difference between confidante, confidant, and confident? The word confidante is a gender-specific form of confidant, a noun meaning someone you feel comfortable telling secret or private things to—a person you confide in. Confidante is specifically applied to women. Confident is an adjective that means sure of oneself or one’s abilities, or having a high level of certainty about something.Very rarely, the word confident can be used as a noun meaning the same thing as confidant, but we’re pretty confident almost no one uses it this way. We’re also sorry to report that there’s a kind of sofa called a confidente that can also be called a confidante, but honestly you’ll be better off if you just forget we ever said anything about it.Confidant and confidante are borrowed from French, which has grammatical gender, so some words end differently depending on whether they are applied to men or women (with e being the feminine ending). This happens in a few other pairs of words in English, like blond and blonde, though in many cases the term without the e has become largely gender-neutral. This is the case with confidant, which is the more commonly used of the two.What’s the best way to be confident that you’re using the right word? Just remember that the ending of both confidant and confidante sounds like the more formal pronunciation of aunt—your aunt could be your confidant (as could your commandant, the ending of which also sounds the same).The ending of confident, on the other hand, sounds like dent.Here’s an example of confidante and confident used correctly in the same sentence. (The word confidante could be replaced with confidant if you wanted to make the term gender-neutral.)Example: I am confident that what I confide to my confidante stays confidential. Want to learn more? Read the full breakdown of the difference between confidante, confidant, and confident.

Etymology

Origin of confidante

First recorded in 1700–10, confidante is from the French word confidente

Example Sentences

If so, he's considered one of his grandfather's most trusted confidantes, having been his personal bodyguard, and more business-orientated than ideological, with no high-level diplomatic experience.

From BBC

Some see their AI as a lover, but most as a friend or confidante.

From BBC

She became a close confidante of the CEO and gained his trust by giving honest critiques of some of his ideas, people familiar with the matter said.

From The Wall Street Journal

Now he has vanished from his humble stall, and Old Hunter’s wealthy client—a woman property developer and confidante of X’s—fears he may have been “disappeared” by the government.

From The Wall Street Journal

Ms. Wiles seems, in the piece, to have been allowed, perhaps even encouraged, to view her interlocutor as her friend, her jolly confidante.

From The Wall Street Journal

Related Words

• acquaintance
• adviser
• companion
• confidant
• crony