Words nearby hasta luego
MORE ABOUT HASTA LUEGO
What does hasta luego mean?
Hasta luego is an informal way to say “see you later.” It is taken directly from Spanish.
Hasta luego is mainly used in Spanish-speaking countries as a way of saying goodbye, but it has also entered into use in English unchanged (like the more common adios).
Example: Hasta luego, bro! I’ll see you tomorrow!
Where does hasta luego come from?
Translated literally from Spanish to English, hasta luego means “until then.” (Until then is used in English in the exact same way—to say you’ll see someone soon.)
But most English speakers who are familiar with hasta luego simply recognize it as meaning “see ya later.” As in Spanish, hasta luego is typically said to a person you expect to see again relatively soon. It’s informal in Spanish, but it’s even more informal in English. Usually, someone saying hasta luego is simply trying to have a little more fun when saying goodbye.
Hasta luego is just one of many non-English words and phrases for “goodbye” that have been incorporated directly into English, such as adios (from Spanish), au revoir (from French), and ciao (from Italian).
Did you know ... ?
How is hasta luego used in real life?
The phrase hasta luego is used solely in informal situations, typically just as a different way to say “see you later.”
— Dudley Taft (@DudleyTaft) January 11, 2020
— HouseMaster Toronto (@HouseMaster_TO) January 6, 2020
Quick little meditation as I put my eyes to rest. Goodnight everyone. Hasta luego. 🤟🏽
— Pharaoh (@psychadeliciouz) January 8, 2020
Try using hasta luego!
Is hasta luego used correctly in the following sentence?
Hasta luego and welcome to the hotel—we’re so glad you’ll be staying with us!
How to use hasta luego in a sentence
That argument was spectacularly unsuccessful, and people said: “Hasta la vista baby!”Gray Davis: Wisconsin Recall Election Was Appropriate Bid to Remedy State’s Ills|Gray Davis|June 8, 2012|DAILY BEAST
Lafuente y Zamlloa, M. Historia-general de Espaa, desde los tiempos mas remotos hasta nuestros dias.The Life of Napoleon Bonaparte|William Milligan Sloane
Los coras en la costa del Golfo, desde los perices hasta la mision de los Dolores, comprendiendo el puerto de la Paz.The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 1|Hubert Howe Bancroft
Adeo infestis animis concurrerunt, ut ambo hasta transfixi caderent; fugatus tamen proelio est Tarquinius.Selections from Viri Romae|Charles Franois L'Homond
Romano pilum haud paulo quam hasta vehementius ictu missuque telum.Dderlein's Hand-book of Latin Synonymes|Ludwig Dderlein
Es conjuncion, y significa Y. Es adverbio, y significa despues, ô luego.A Vocabulary or Phrase Book of the Mutsun Language, Spoken at the Mission of San Juan Bautista, Alta California|Father Felipe Arroyo de la Cuesta