decontextualize
verb (used with object)
to remove (a linguistic element, an action, etc.) from a context.
Used to describe an ongoing action or state that is currently taking place in the immediate present.
Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.
Pivi is decontextualizing and re-sculpting a symbol rather than a rote object.
From New York Times ● Apr. 14, 2022