Dictionary.com
Thesaurus.com

transferor vs. transferee

[trans-fur-er] / trænsˈfɜr ər /

noun

Law.
  1. a person who makes a transfer, as of property.

[trans-fuh-ree] / ˌtræns fəˈri /

noun

  1. a person who is transferred or removed, as from one place to another.

  2. Law.  a person to whom a transfer is made, as of property.