subtitle

[ suhb-tahyt-l ]
/ ˈsʌbˌtaɪt l /
See synonyms for: subtitle / subtitled / subtitling on Thesaurus.com

noun

a secondary or subordinate title of a literary work, usually of explanatory character.
a repetition of the leading words in the full title of a book at the head of the first page of text.
Movies, Television.
  1. the text of dialogue, speeches, operas, etc., translated into another language and projected on the lower part of the screen.
  2. (in silent motion pictures) a title or caption.

verb (used with object), sub·ti·tled, sub·ti·tling.

to give a subtitle to.

QUIZZES

DISCOVER THE INFLUENCE OF PORTUGUESE ON ENGLISH VIA THIS QUIZ!

We’ve gathered some interesting words donated to English from Portuguese … as well as some that just don’t translate at all. Do you know what they mean?
Question 1 of 11
Which of the following animal names traces its immediate origin to Portuguese?

Origin of subtitle

First recorded in 1875–80; sub- + title

OTHER WORDS FROM subtitle

sub·tit·u·lar [suhb-tich-uh-ler, -tit-yuh-], /sʌbˈtɪtʃ ə lər, -ˈtɪt yə-/, adjectiveun·sub·ti·tled, adjective
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2021

Example sentences from the Web for subtitle

British Dictionary definitions for subtitle

subtitle
/ (ˈsʌbˌtaɪtəl) /

noun

an additional subordinate title given to a literary or other work
Also called: caption (often plural) films
  1. a written translation superimposed on a film that has foreign dialogue
  2. explanatory text on a silent film

verb

(tr; usually passive) to provide a subtitle for

Derived forms of subtitle

subtitular (sʌbˈtɪtjʊlə, -ˈtɪtʃə-), adjective
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012