Word of the Day

Neophyte "a beginner or novice" ultimately comes from Greek neóphytos “newly planted” (grains, vines), a compound of neo-, a combining form of the adjective néos “new,” and -phytós “planted,” a derivative of phýein “to make grow, bring forth, beget.” Neóphytos first appears in the works of the Athenian comic dramatist Aristophanes (died ca. 385 b.c.), and it keeps its literal, agricultural sense down to the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Bible that was completed by the 1st century b.c. Neóphytos in the sense “new convert” (to Christianity) first appears in I Timothy, one of the Pastoral Epistles traditionally ascribed to St. Paul. Neóphytos in its new sense was adopted by Christian Latin authors as neophytus; neophytus was sufficiently established for St. Jerome to use it in his Latin translation from the Greek I Timothy. The general, modern sense “beginner” first appears in Ben Jonson’s play Every Man out of His Humor (1600). Neophyte entered English in the 15th century.

The Latin sentence non sequitur, “it doesn’t follow” in English is used as a noun whose original meaning was “an inference or a conclusion that does not follow from the premises,” i.e., a logical fallacy, a usage established by Cicero in the 1st century b.c. A typical example of such a fallacy is: “If X is true, then Y is true. But Y is true. Therefore, X is true.” Nowadays non sequitur mostly means “a statement containing an illogical conclusion,” especially a conclusion that is amusing, whether intentional or not, or "something said or written that is unrelated to what immediately precedes."

Inimical “unfriendly, hostile” comes from the Late Latin adjective inimīcālis, first used by the 5th-century Christian author Sidonius Apollinaris, a major political, diplomatic, literary, and religious figure of Gaul (now France, more or less)—indeed, of the Western Roman Empire. Sidonius Apollinaris had the delicate task of balancing the waning power of the Roman emperor against the rising power of the new Gothic kingdom comprising most of France and Spain, while at the same time also avoiding religious controversy. Inimīcālis is a derivative of the noun inimīcus, a compound of the negative prefix in- “not, un-” and a form of amīcus “friend”; unsurprisingly an inimīcus is an “unfriend.” Inimical entered English in the second half of the 17th century.

The adjective farraginous “heterogeneous; mixed” ultimately comes from the Latin noun farrāgō (inflectional stem farrāgin-) “mixed grains" (used for animal feed). Farrāgo is a compound of far (inflectional stem farr-) “husked wheat, emmer” and the noun-forming suffix -āgō (stem āgin-). Other derivatives of far include farīna “meal, flour” (English farina) and its adjective farīnāceus (English farinaceous). Far comes from the Proto-Indo-European root bhers- or bhares- “barley,” source of Old Icelandic barr “grain, barley” and Old English bere, which forms the first syllable of modern English barley. Farraginous entered English in the first half of the 17th century.

Estivate has two main senses: “to spend the summer at a specific place or in a certain activity” (as at the beach or in the mountains), and a zoological sense, “to spend a season in a dormant state, as certain reptiles and small mammals” (the “opposite,” as it were, of hibernate). Estivate comes from Latin aestīvātus, the past participle of aestīvāre “to reside during the summer.” Aestīvāre is a derivative of the adjective aestīvus “of or relating to summer; summery,” itself a derivative of the noun aestās “summer.” The Proto-Indo-European root behind the Latin words is ai- “to burn,” which is also the source of Latin aestus “heat, hot weather, hot season,” aedēs “dwelling place, abode, home” (because it was heated), and aedificium “a building” (English edifice). Two other derivatives, aedificāre “to erect a building,” and aedificātiō “the act or process of erecting a building; the building itself,” in Christian Latin developed the senses “to develop spiritually, improve the soul” (and “spiritual growth” for the noun), in current English edify and edification, which nowadays have nothing at all to do with the building trades. Estivate entered English in the first half of the 17th century.